By Matthias Nitsch
ISBN-10: 3656905525
ISBN-13: 9783656905523
Die Sprache der Botokuden wurde im Verlauf des 19. Jahrhunderts von einer Reihe von Forschern, meist europäischen Reisenden und Naturalisten, in shape von einfachen und knappen Wortlisten dokumentiert. Diese Wortlisten, von denen heute etwa 60 bekannt sind, teilen mit dem Wörterbuch das Schicksal, dass sie die Sprache der schriftlosen Kultur nur ungenau abbilden und deswegen nicht unmittelbar für weitere sprachwissenschaftliche Forschungen oder gar zur Revitalisierung der Botokudensprache eingesetzt werden können. Dies liegt daran, dass die ersten Erforscher der Botokudensprache weder ausgebildete Linguisten waren, noch auf eine hinreichend entwickelte Sprachwissenschaft zurückgreifen konnten. Erst die moderne Sprachwissenschaft stellt passende Instrumente und Methoden bereit, um etwa die Sprache exakt zu transkribieren und in ihrer Struktur adäquat zu analysieren.
In dieser Arbeit werden zunächst das Leben des Autors und der Entstehungskontext seines Werkes dargestellt. Dies geschieht unter der besonderen Berücksichtigung neu erschlossener Quellen. Dann wird untersucht, wie das Wörterbuch in der deutschen und brasilianischen Litera-tur rezipiert wurde. Es folgt eine metalexikographische examine mit speziellem Augenmerk auf den Umfang und die Struktur des Wörterverzeichnisses. Schließlich wird auf die Defizite des Wörterbuchs eingegangen.
Read Online or Download Das Wörterbuch der Botokuden-Sprache. Entstehung, Rezeption und metalexikographische Analyse (German Edition) PDF
Best linguistics books
Download e-book for kindle: The Emergence of Distinctive Features (Oxford Studies in by Jeff Mielke
This e-book makes a primary contribution to phonology, linguistic typology, and the character of the human language college. exact positive aspects in phonology distinguish one significant sound from one other. because the mid-twentieth century they've been visible as a suite characterizing all attainable phonological differences and as an essential component of common Grammar, the innate language college underlying successive models of Chomskyan generative concept.
Paul Hammond's The Strangeness of Tragedy PDF
This e-book reads tragedy as a style within which the protagonist is estranged from the realm round him, and, displaced in time, house, and language, involves inhabit a milieu that is now not shared by means of different characters. This alienation from others additionally includes a decomposition of the integrity of the person, that's usually noticeable in tragedy's uncertainty in regards to the protagonists' autonomy: do they act, or do the gods act via them?
This quantity depicts the phenomenon of cross-linguistic affects within the particular context of multilingual language acquisition. It includes articles on a variety of concerns when it comes to the syntactic and lexical improvement of international language beginners from diversified L1 backgrounds, in lots of instances concerning languages that are typologically far away from English, comparable to Russian, Croatian, Greek and Portuguese.
Get Fremde Sprachen. Ihre Strukturen und Besonderheiten (German PDF
Skript aus dem Jahr 2014 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachübergreifend), , Sprache: Deutsch, summary: In diesem Artikel werden Möglichkeiten der Sprachanalyse und der Sprachtypologisierung aufgezeigt. Anschließend werden Strukturen fremder Sprachen und ihre Besonderheiten aufgezeigt, u.
- Multilingual Practices in Language History: English and Beyond (Language Contact and Bilingualism [LCB])
- Fachtexte des Spätmittelalters und der Frühen Neuzeit: Tradition und Perspektiven der Fachprosa- und Fachsprachenforschung (Lingua Historica Germanica) (German Edition)
- Languages and Publics: The Making of Authority (Encounters)
- Language Universals
- An Introduction to Sociolinguistics: Society and Identity
Extra resources for Das Wörterbuch der Botokuden-Sprache. Entstehung, Rezeption und metalexikographische Analyse (German Edition)
Sample text
Das Wörterbuch der Botokuden-Sprache. Entstehung, Rezeption und metalexikographische Analyse (German Edition) by Matthias Nitsch
by Thomas
4.1